SELECT 
  cscart_images.*, 
  cscart_images_links.*, 
  cscart_common_descriptions.description AS alt, 
  cscart_images.image_id AS images_image_id 
FROM 
  cscart_images_links 
  LEFT JOIN cscart_images ON cscart_images_links.detailed_id = cscart_images.image_id 
  LEFT JOIN cscart_common_descriptions ON cscart_common_descriptions.object_id = cscart_images.image_id 
  AND cscart_common_descriptions.object_holder = 'images' 
  AND cscart_common_descriptions.lang_code = 'en' 
WHERE 
  cscart_images_links.object_type = 'product' 
  AND cscart_images_links.type = 'M' 
  AND cscart_images_links.object_id IN (
    13212, 13213, 13214, 13215, 13216, 13217, 
    13211, 13253, 13254, 13255, 13256, 
    13257, 13258, 13259
  ) 
ORDER BY 
  cscart_images_links.position, 
  cscart_images_links.pair_id

Query time 0.00096

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "35.76"
    },
    "ordering_operation": {
      "using_filesort": true,
      "cost_info": {
        "sort_cost": "15.00"
      },
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_images_links",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "object_id"
            ],
            "key": "object_id",
            "used_key_parts": [
              "object_id",
              "object_type",
              "type"
            ],
            "key_length": "81",
            "rows_examined_per_scan": 15,
            "rows_produced_per_join": 15,
            "filtered": "100.00",
            "index_condition": "((`test2_gaseus`.`cscart_images_links`.`object_type` = 'product') and (`test2_gaseus`.`cscart_images_links`.`type` = 'M') and (`test2_gaseus`.`cscart_images_links`.`object_id` in (13212,13213,13214,13215,13216,13217,13211,13253,13254,13255,13256,13257,13258,13259)))",
            "cost_info": {
              "read_cost": "8.76",
              "eval_cost": "1.50",
              "prefix_cost": "10.26",
              "data_read_per_join": "1K"
            },
            "used_columns": [
              "pair_id",
              "object_id",
              "object_type",
              "image_id",
              "detailed_id",
              "type",
              "position"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_images",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "image_id"
            ],
            "key_length": "4",
            "ref": [
              "test2_gaseus.cscart_images_links.detailed_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 15,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "3.75",
              "eval_cost": "1.50",
              "prefix_cost": "15.51",
              "data_read_per_join": "11K"
            },
            "used_columns": [
              "image_id",
              "image_path",
              "image_x",
              "image_y",
              "is_high_res"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_common_descriptions",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "object_id",
              "lang_code",
              "object_holder"
            ],
            "key_length": "108",
            "ref": [
              "test2_gaseus.cscart_images.image_id",
              "const",
              "const"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 15,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "3.75",
              "eval_cost": "1.50",
              "prefix_cost": "20.76",
              "data_read_per_join": "8K"
            },
            "used_columns": [
              "object_id",
              "description",
              "lang_code",
              "object_holder"
            ]
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

image_id image_path image_x image_y is_high_res pair_id object_id object_type detailed_id type position alt images_image_id
0 Seite-13-AM55-300_600x600.jpg 600 400 N 18924 13211 product 22405 M 0 22405
0 Seite-13-AM55-300YbFI3TfngOimw_600x600.jpg 600 400 N 18925 13212 product 22406 M 0 22406
0 Seite-13-AM55-300Fb7gmzuGNBhCI_600x600.jpg 600 400 N 18926 13213 product 22407 M 0 22407
0 Seite-13-AM55-300HQCeoP6ACGVZR_600x600.jpg 600 400 N 18927 13214 product 22408 M 0 22408
0 Seite-13-AM55-3004wlBkA6tF6nct_600x600.jpg 600 400 N 18928 13215 product 22409 M 0 22409
0 Seite-13-AM55-300MdcQLTcMXnLpS_600x600.jpg 600 400 N 18929 13216 product 22410 M 0 22410
0 Seite-13-AM55-300FqZBskrWa4EhH_600x600.jpg 600 400 N 18930 13217 product 22411 M 0 22411
0 1343056548-27986-1_600x600.jpg 500 338 N 18966 13253 product 22447 M 0 22447
0 424859_600x600.jpg 500 338 N 18967 13254 product 22448 M 0 22448
0 1343056361-25287-1_600x600.jpg 500 338 N 18968 13255 product 22449 M 0 22449
0 1343056407-25858-1_600x600.jpg 500 338 N 18969 13256 product 22450 M 0 22450
0 1343056455-26572-1_600x600.jpg 500 338 N 18970 13257 product 22451 M 0 22451
0 1343056316-24575-1_600x600.jpg 500 338 N 18971 13258 product 22452 M 0 22452
0 1343056501-27287-1_600x600.jpg 500 338 N 18972 13259 product 22453 M 0 22453