SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    149, 150, 151, 152, 153, 168, 169, 170, 
    171, 172, 173, 174, 250, 251, 252, 253, 
    254, 255, 256, 304, 305, 306, 307, 308
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00079

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`test2_gaseus`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (149,150,151,152,153,168,169,170,171,172,173,174,250,251,252,253,254,255,256,304,305,306,307,308))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`test2_gaseus`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`test2_gaseus`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
149 0.00000000
150 0.00000000
151 0.00000000
152 0.00000000
153 0.00000000
168 0.00000000
169 0.00000000
170 0.00000000
171 0.00000000
172 0.00000000
173 0.00000000
174 0.00000000
250 0.00000000
251 0.00000000
252 0.00000000
253 0.00000000
254 0.00000000
255 0.00000000
256 0.00000000
304 0.00000000
305 0.00000000
306 0.00000000
307 0.00000000
308 0.00000000